Rapscallion Magazine Theatre Review: when licking a paint brush could mean a slow death – a compelling and stylish production of Radium Girls by the Bristol Old Vic Theatre School in a story of worker exploitation that still chimes in today’s work place